Costa Favolosa — сказочная инсталляция

Майк Кларк
Перевод Елены Прокопенко



Этим летом круизный лайнер Costa Favolosa, новый флагман ведущей европейской круизной компании, распахнет свои каюты для 3800 гостей и будет совершать восьмидневные плавания по восточному Средиземноморью.
Отправной точкой лайнера станут итальянские города Венеция и Бари, затем он посетит Грецию, Турцию и Хорватию, после чего отправится в Дубай на зимние круизы «Арабские Ночи» с отправлением из Объединенных Арабских Эмиратов и Омана.
Лайнер Favolosa водоизмещением 114500 тонн стал крупнейшим итальянским кораблем, построенным исключительно в Италии компанией Fincantieri на ее судостроительных верфях в Маргере (Венеция).



Название корабля переводится как «потрясающий», «сказочный», и это подчеркивается атмосферой зачарованного замка, царящей на лайнере. За оформление отвечал архитектор Джозеф Фаркус, а в основу интерьеров легли мировые шедевры искусства, дворцы, музеи и легенды, дополняющие внушительный арсенал высокотехнологического оборудования, которым оснащены не только многочисленные развлекательные залы, 4D-кинотеатр и симулятор гольфа, но и сам корабль с его 1508 каютами.
Для 4D-кинозала была выбрана тематика кинотеатров 1960-х годов, и трехмерное изображение с потрясающими спецэффектами пользуется огромной популярностью у зрителей. Очки для трехмерного изображения переносят их прямо в место событий, а инновационные движущиеся кресла в точности симулируют движения на экране: тряску, вибрацию, движение вверх, вниз, влево, вправо, вперед и назад. А четвертое измерение создается невероятными спецэффектами, среди которых брызги воды, порывы ветра и запахи.





Прежде чем поведать о деталях этого внушительного по своему масштабу проекта, консультант, технический и художественный специалист фирмы Costa Паоло Кампанелли рассказал: «Моей задачей в данном случае было убедиться, что все технические ресурсы, установленные на корабле, на все сто процентов работают на то, чтобы все развлекательные программы и мероприятия выглядели просто сногсшибательно. Что касается этих ресурсов, то ключевыми игроками у нас были компании Nautilus Entertainment Design и HMS (Harbour Marine Systems)».






За некоторым исключением все системы были разработаны компанией Nautilus Entertainment Design из Сан-Диего. В ее обязанности входили консультации по аудио, видео и театру и управление проектированием всех развлекательных систем на борту: освещения, озвучания, видео, а также подвес и установка оборудования, настройка систем контроля в главном театре и в открытом кинотеатре Magrodome Pool на палубе с бассейном. Компания проектировала и осуществляла работы на лайнере от имени Costa с самого начала.






Кампанелли продолжил: « Большая часть инсталляционных работ осуществила фирма-системный интегратор HMS, которая также предоставила бесчисленное множество изготовленных на заказ кабинетов, рэков и коммутационных панелей. Кроме того, огромный вклад в создание вещательной системы корабля с ее революционной консолью редактирования видео внесла компания Mess Engineering из Генуи».



Кристиан Фера начал работать с Costa Cruises 11 лет назад в качестве диджея, а сегодня он возглавляет команду лайнера из одиннадцати техников, отвечающих за развлекательные системы. Он пояснил: «В наши обязанности входит контроль над всеми системами развлекательного комплекса корабля: светом, звуком и видео в театре и всех других местах, где имеются такие сетапы. Наряду с обычным техническим обслуживанием мы также и управляем всеми этими системами – театром, телевидением и всеми сценами в 26 барах на борту лайнера, на каждой из которых постоянно выступает пара артистов».
Большинство важнейших систем имеет системы-дублеры, и в случае поломки Фера и его коллеги смогут подобрать альтернативные решения, чтобы мероприятие продолжалось до следующего захода в порт, где сломавшийся прибор или компонент можно будет заменить на новый. Фера добавил: «У нас есть возможность осуществлять и удаленное обслуживание, в особенности это касается интерактивного телевидения на борту».




Хотя на корабле имеется целых 26 концертных площадок, главной из них, несомненно, является величественный трехуровневый зал, где проходят шоу под руководством Afro Arimba Selection и другие мероприятия, на которые работают самые разнообразные передовые технологии. Система озвучания состоит из более чем 120 кабинетов EAW (включая 24 громкоговорителя окружающего звука), а над звукоусилением трудится целая комната, заполненная усилителями QSC. Эта площадка имеет по одному громкоговорителю на каждых четыре зрителя!




Звукоинженер Данило Амато трудится за консолью DiGiCo SD7T, которая также используется и для мониторной системы. Он уже долгие годы сотрудничает с Costa и заработал себе кличку «Прокатчик» за свои разветвленные контакты в прокатной сфере, которыми он успел обзавестись до работы в круизной компании. Кампанелли рассказал о нем: «Для Данило, кажется, вообще не существует никаких сложностей. Он обладает удивительной способностью собрать оркестр и начать его сводить за считанные минуты, добиваясь при этом великолепного звучания! Наряду с работой над сведением FOH и мониторной системы он является звукорежиссером всего корабля и отвечает за то, чтобы все пассажиры наслаждались звуком высочайшего качества, в какой бы части лайнера они ни находились».




Данило Амато продолжил: «Я уже несколько лет использую консоли DiGiCo, в особенности D5, как на живых концертах, так и в театре. Тот факт, что шоу происходят на корабле, практически ничего не меняет, но преимущество заключается в том, что системы всегда находятся в полной готовности и их не нужно каждый раз настраивать заново, так что в теории со временем звук может только улучшаться. Еще одно весомое преимущество – это автоматизация, которая приходится как нельзя кстати, если на борту появляется новый звукоинженер, не слишком знакомый с представлениями».
Кроме двух главных шоу в театре также проходят и другие мероприятия, требующие звукоусиления: конференции, живые выступления, коктейльные вечеринки и так далее, и часто их не представляется возможным спланировать и запрограммировать заранее.



Экран и сцена в кинотеатре «Лидо дель Ондина»
Экран и сцена в кинотеатре «Лидо дель Ондина»
Амато добавил: «Здесь нужно привыкнуть к тому, что у вас нет левого и правого массива, как на обычных мероприятиях на твердой земле. Вместо этого в арсенале у нас огромное количество кабинетов, поделенное на различные зоны, и каждую из этих зон нужно настраивать и обрабатывать по-разному. Фирма NED предоставила нам решение, которое полностью готово к работе, а если нужно, я могу подкорректировать настройки. Из функций консоли мы в основном используем те, что относятся к таймкоду, – они вызывают эффекты. Таймкод подается на все остальное оборудование с помощью Tascam X-48, затем мы проигрываем последовательности команд на консоли и вызываем все эффекты. Для окружающего звука мы используем цифровую аудиоплатформу Meyer Sound D-Mitri».
Цифровая платформа обработки и распределения сигнала предоставляет целостную многоканальную среду со всеми входами и выходами, обработкой сигнала, сведением, маршрутизацией и системой управления громкоговорителями. Однако на борту корабля важнейшими функциями, не так часто используемыми на твердой земле, являются все функции, связанные с таймкодом. Они позволяют звукорежиссерам, работающим на лайнерах, управлять совершенно незнакомыми шоу. Даже если труппа представления меняется, само оно остается неизменным в течение нескольких лет, что весьма немаловажно.
Данило Амато заключил: «Несмотря на активное использование автоматизации, ведение представлений здесь – это не только нажатие кнопки «старт» в начале шоу. Всегда имеется немало ручной работы на консоли: в зависимости от количества зрителей в зале и других факторов звукоинженер меняет «окраску» звучания, а автоматизация позволяет ему больше концентрироваться на качестве звука и реальном звуковом воздействии шоу и не отвлекаться на бесконечное нажатие клавиш».
Визуальную составляющую обеспечивают три проектора Christie HD (два Christie HD6K, направленные на экраны по сторонам сцены, и один Christie HD12K – на центральный экран), работающие с медиасервером ArKaos A10.
В двух главных шоу, проходящих на корабле («Вибрация» и «Зачарованный замок») задействованы несколько изготовленных по индивидуальному заказу фирмой Mess Engineering светодиодных панелей на пяти подвесных фермах.
Кроме двух вокалистов и двух скрипачей, выступающих живьем, все остальные саундтреки записаны на рабочей станции Tascam X-48 Hard Disk. Движения декораций находятся в умелых руках художника-постановщика Андреа Лиочи, контролирующего все вручную, а в остальном все шоу полностью автоматизированы.



Один из двух проекторов Christie 6000 ANSI люмен в театре
Один из двух проекторов Christie 6000 ANSI люмен в театре
Программное обеспечение Richmond Sound Design ShowMan 8 используется для синхронизированного управления всех независимых систем управления, задействованных в главном зале, а программирование внушительной системы управления AMX, охватывающей весь лайнер, включало в себя программирование сенсорных панелей, систем управления всеми звуковыми и видеоустройствами, а также специальные подпрограммы для передачи всех команд к задействованному оборудованию.



HD/SD cвитчер Panasonic AV-HS 400A и цифровой рекордер Grass Valley T2 iDDR
HD/SD cвитчер Panasonic AV-HS 400A и цифровой рекордер Grass Valley T2 iDDR

Освещение для шоу Afro Arimba Selection было разработано южноамериканцем Тони Кингом, а управление им поручили Чарли Макондо, долгое время сотрудничающему с Costa. Макондо работает за консолью MA Lighting grandMA II, а Давиде Трентакосте, создавший видеоролики для одного из шоу, отвечает за технические вопросы относительно сцены, осветительной системы, звука и видео.



Консоль DiGiCo SD7T
Консоль DiGiCo SD7T
В центре управления светом и видео находятся два прожектора следящего света Lycian Superstar 1.2 и резервная световая консоль GrandMa Ultra-Light, а в диммерной комнате расположился внушительный ряд модулей ETC Sensor – 162 ETC Sensor 20А Dim/Non-Dim и 30 реле Star dual 20A.
Наряду со 127 традиционными приборами ETC в составе осветительной системы имеются приборы заливающего света SGM LED Wash, споты VariLite 2500 и 3500, приборы HES Cyberlight 2.0 и ряд светодиодных заливающих прожекторов Robe Robin 600 LED Wash, о которых Кампанелли сказал: «Кажется, это первый случай установки Robin на круизном корабле. Мы решили испробовать их на деле, и я очень доволен результатами: их работа впечатляет!»



Аудио-свитчер AMX Octaire
Аудио-свитчер AMX Octaire
Кроме развлекательных площадок корабля компания NED также приложила руку к созданию освещения общих помещений лайнера и светодиодных систем. В этом случае ответственность за разработку этих систем поделили между собой главный архитектор Джо Фаркус и команда художников по свету корабельной верфи. Однако специалисты NED изучили и утвердили контрольные пункты обеих систем и сами системы, чтобы убедиться, что они работают в точности так, как было запланировано. Учитывая размер лайнера и огромное количество светодиодного RGB-освещения, это была большая работа.



Усилительная комната QSC
Усилительная комната QSC

Майк Линдауэр, вице-президент и главный консультант NED, чья команда специалистов работала под управлением проджект-менеджера Дона Хилла, добавил: «Впервые Costa решила подавать телевидение высокой четкости на все телевизоры в каютах, в то же время они хотели показывать HD-контент и в публичных помещениях. На первый взгляд может показаться, что это не такая уж сложная задача, однако использование потребительского HD-видео в профессиональных видеосистемах имеет свои неизбежные проблемы, в основном относящиеся к зашифрованной защите от копирования, присущей цифровому HD-видео (в особенности при HDMI-соединениях). Телевизионная сеть лайнера впервые распределяется по сети IP, а поэтому, чтобы включить телевизионную программу в местные развлекательные системы, нужно использовать отдельный интерфейс, предоставленный поставщиком телесистемы, а не стандартный кабель».



Медиа-сервер ArKaos
Медиа-сервер ArKaos
Находясь в вещательном центре вместе с корабельным медиа-менеджером Роберто Иакопелли и телевизионным директором Мишеле Чирфулли, Кампанелли поведал: «Мы предлагаем нашим гостям продукт высочайшего качества благодаря консоли видеоредактирования, специально изготовленной, чтобы отвечать всем нашим требованиям. Помимо уникального интерактивного телевидения в каютах мы можем подключить камеры, расположенные в различных местах корабля и передавать сигнал в HD 1080 с потрясающим качеством картинки. Мы очень довольны проделанной работой и гордимся результатом.

Кристиан Фера и Андреа Лиочи
Кристиан Фера и Андреа Лиочи
Мы используем Panasonic AV-HS 400A, отличный мультиформатный свитчер, который мы выбрали не только за его способность работать с HD, но еще и потому, что нам удалось избавиться от мониторных экранов, необходимых нам прежде, и задействовать один 40-дюймовый монитор с мультипросмотром. Это позволило не только освободить много рабочего места, но и снизить энергозатраты в контрольной комнате. Если в комнате работает еще и восемь-десять мониторов, приходится тратить топливо и энергию на ее охлаждение.



Паоло Кампанелли и телережиссер Мишеле Кьярулли">
Вещательная комната, слева направо: медиа-менеджер Роберто Якопелли,

Паоло Кампанелли и телережиссер Мишеле Кьярулли
Для записи видео в HD мы использовали цифровой рекордер Grass Valley T2 iDDR, сочетающий в себе продвинутые нелинейные функции (прямой доступ к контенту с точностью до кадра) с управлением наподобие видеомагнитофона. Grass Valley T2 – это независимый аудиовидеопроигрыватель SD/HD с одним каналом записи и двумя каналами воспроизведения, которые работают одновременно и независимо. Таким образом, можно передавать (если нужно, в замедленном движении) материал, записанный всего несколько секунд назад, – потрясающая возможность! Мы также установили Ableton Live с Novation Launch Pad, чтобы запускать видеоролики во время шоу. Работа с компанией Costa, дающей возможность использовать все доступные передовые технологии на каждом своем новом лайнере, принесла нам огромное удовольствие!»



Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Дмитрий Таранов –  кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма. 

Новая серия радиосистем FBW A

Новая серия радиосистем FBW A

Компания FBW представляет серию A – профессиональные радиосистемы начального ценового сегмента с большим выбором приемников и передатчиков в диапазоне частот 512 – 620 МГц.
Все модели предлагают высокий уровень сервисных возможностей. Это 100 частотных каналов, наличие функции AutoScan, три уровня мощности передатчика 2/10/30 МВт, три уровня порога срабатывания шумоподавителя squelch.  Доступны два вида ручных радиомикрофонов A100HT и A101HT, отличающихся чувствительностью динамического капсюля.

Universal Acoustics  в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем  российского производства

Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства

Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.

«Торнадо» в день «Нептуна»

«Торнадо» в день «Нептуна»

2019 год стал для компании Guangzhou Yajiang Photoelectric Equipment CO.,Ltd очень богатым на новинки световых приборов. В их числе всепогодные светодиодные поворотные головы высокой мощности: серии Neptune, выпускаемые под брендом Silver Star, и Tornado – под брендом Arctik.

Panasonic в Еврейском музее

Panasonic в Еврейском музее

Еврейский музей и центр толерантности открылся в 2012 году в здании Бахметьевского гаража, построенного по проекту архитекторов Константина Мельникова и Владимира Шухова. Когда этот памятник конструктивизма передали музею, он представлял собой практически развалины. После реставрации и оснащения его новейшим оборудованием Еврейский музей по праву считается самым высокотехнологичным музеем России.
О его оснащении нам рассказал его IT-директор Игорь Авидзба.

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».

Universal Acoustics  в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем  российского производства

Universal Acoustics в МХАТе имени Горького. Длительный тест акустических систем российского производства

Московский Художественный академический театр имени М. Горького – театр с большой историей. В ноябре прошлого (2022) года он открыл двери после полномасштабной реконструкции. Разумеется, модернизация затронула и систему звукоусиления. В ходе переоснащения известный российский производитель акустических систем Universal Acoustics получил возможность протестировать свою продукцию в режиме реальной театральной работы. На тест во МХАТ имени Горького были предоставлены линейные массивы T8, звуковые колонны Column 452, точечные источники X12 и сабвуферы T18B.

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных  в процессе коллективного творчества

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества

Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Понятие и критерии естественной эквализации музыкальных сигналов

Дмитрий Таранов –  кандидат технических наук по специальностям «Акустика» и «Радиотехника» (ИРТСУ 2014), практикующий студийный звукоинженер, автор учебного пособия длявысших учебных заведений «Основы сведения музыки. Часть 1. Теория»

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Андрей Жучков о том, что ему интересно

Имя и фамилия Андрея Жучкова значатся в титрах более чем 40 художественных и 2000 документальных фильмов, ему доверяют свои голоса лучшие российские актеры, а режиссеры точно знают, что он ювелирно сделает достоверный или самый необыкновенный эффект для фильма. 

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Николай Лукьянов: звукорежиссура – дело всей жизни

Меня зовут Николай Лукьянов, я профессиональный звукорежиссер. Родился и вырос в Риге, там и начался мой путь в музыке. Джаз/госпел/фанк/асид джаз/хард рок/рок оперы/ симфонические оркестры – в каких сферах я только не работал.
В 2010 году перебрался в Россию, где и продолжил свою профессиональную карьеру.
Примерно 6 лет работал с группой Tesla Boy, далее – с Triangle Sun, Guru Groove Foundation,
Mana Island, Horse Power Band. Резидент джазового клуба Алексея Козлова.
А сейчас я работаю с группой «Ночные Снайперы».

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных  в процессе коллективного творчества

Звуковой дизайн. Ряд звуковых событий, созданных в процессе коллективного творчества

Что вообще такое – звуковой дизайн, который и должен стать мощной частью выразительных средств современного театра? С этими вопросами мы обратились к звукоинженеру/саунд-дизайнеру Антону Фешину и театральному композитору, дирижеру, режиссеру и преподавателю ГИТИСа Артему Киму.

Прокат как бизнес. Попробуем разобраться

Прокат как бизнес. Попробуем разобраться

Андрей Шилов: "Выступая на 12 зимней конференции прокатных компаний в Самаре, в своем докладе я поделился с аудиторией проблемой, которая меня сильно беспокоит последние 3-4 года. Мои эмпирические исследования рынка проката привели к неутешительным выводам о катастрофическом падении производительности труда в этой отрасли. И в своем докладе я обратил внимание владельцев компаний на эту проблему как на самую важную угрозу их бизнесу. Мои тезисы вызвали большое количество вопросов и длительную дискуссию на форумах в соцсетях."

Словарь

Solo

- возможность прослушивания отдельных каналов микшера без влияния на главные выходы консоли

Подробнее